グラミー賞受賞者のカーリー・サイモンがパーキンソン病と診断されたことが月曜日に明らかになった。
「診断を理解し、それに適応し、それについてどれだけ言いたいのかを決めるのに時間がかかりました」と83歳のサイモンさんはピープル誌への声明で語った。彼女は「何か大切なものを放棄したと感じずに、この状況とともに生きていく方法と、それを受け入れる方法をまだ学んでいます」と付け加えた。
パーキンソン病との闘いのさなか、「ユー・アー・ソー・ヴェイン」歌手は、皮膚がんの一種である基底細胞がんの手術を受けたことも明らかにした。
サイモンさんは声明の中で、「とても疲れていて、一日をまったく動けない」こともあったが、パーキンソン病のおかげで「動き、考え、働き、自分らしく感じる余地」を与えてくれたこともあったと述べた。
彼女は、自分の問題が両膝と片方の股関節の関節炎から始まったことを明らかにした。 彼女は「3つの関節すべてを交換した」が、「可動性は悪化し続けた」と語った。
サイモンさんはまた、パーキンソン病と診断された頃に行われた顔の基底細胞がんの除去手術が彼女の外見に影響を及ぼし、「人前で見られることに対してより自意識過剰になった」とも語った。しかし、2008 年以来初のオリジナル フルアルバムである「Comes in Waves」というタイトルの新しいアルバムの制作は、彼女の日々を構築するのに役立ちました。 「部屋から出ずに行ける場所ができました。病気が人生のすべてになることはなくても、人生を変えることがあるということを思い出させてくれました。」
サイモンは 1971 年にセルフ タイトルのソロ デビュー アルバムで名声を博し、グラミー賞最優秀新人賞を受賞しました。翌年、彼女はリリースした 秘密はありません このアルバムには彼女の独創的なヒット曲「You’re So Vain」が収録されています。彼女は1990年に映画の「レット・ザ・リバー・ラン」で、14のノミネートの中から2度目となるグラミー賞の映画またはテレビのために書かれた最優秀楽曲賞を受賞した。 働く女の子。
サイモンの声明全文は以下で読むことができる。
とても多くの人が私に手紙をくれて、私が比較的沈黙していることを親切に不思議に思って、私の様子や何をしてきたか尋ねてきました。実のところ、私はパーキンソン病とともに生きる方法を学んでいます。
診断を理解し、適応し、それについて公の場でどれだけ言いたいかを決めるまでには時間がかかりました。パーキンソン病の症状は人それぞれ異なり、予測できない場合もあります。疲れすぎて一日が全く動けない日もあります。他の人にとっては、それは私にもう少し動き、考え、働き、自分らしく感じる余地を与えてくれます。
問題は両膝と片方の股関節の関節炎から始まりました。最終的には 3 つの関節をすべて交換し、古いものを取り外し、金属とプラスチックの繊細な花束を取り付けました。 3回の置換手術の後、私は歩行困難は単に回復過程の不幸でかなり皮肉な部分だと思っていました。
しかし、私の可動性は悪化し続けました。誰かに腕を貸してもらわないと、低い椅子や深いソファから立ち上がるのが困難でした。詰め込みすぎた家具が私の敵になりました。一度座ると、あたかも椅子に飲み込まれ、まるで歓迎を長居しすぎた客のように、永久にそこに留まりかねないような気がした。
最終的には、かなりの介助がないと歩けない時期もありました。家族も私も、さらに何かが起こっていることを知っていました。メイヨークリニックで広範な検査を受けた結果、私はパーキンソン病と診断されました。
凝りやその他の症状を和らげるために薬を服用するなどの治療を開始しました。この病気にはきちんとした、または予測可能なスケジュールはありません。私がどんな一日を過ごすかを決める前に、私のカレンダーを参照することはありません。
パーキンソン病は通常、動き、震え、バランスに関連していますが、身体以外にも影響を与える可能性があります。不安、憂鬱、疲労、無関心を引き起こす可能性があります。無関心は特に奇妙だ。あなたは、太陽の下で乾燥しているヒトデのように、腕を四方八方に向けてそこに横たわっているのに、中には何も起きて、読んで、見て、書いて、歌って、誰かに電話して、あるいはほとんど何もするように指示していないことに気づくかもしれません。
それは説明するのが最も難しいことの一つでした。それは単なる悲しみや怠惰ではありません。あたかも、人生への参加への招待状を送る脳の部分がゲストリストを一時的に置き忘れたかのようです。
同じ時期に、私も顔の基底細胞がんの治療を受けました。がんは切除されましたが、手術により私の外見に影響が出て、人前で見られることに対してより自意識過剰になりました。私はいつも、他の人が想像するよりも自分の外見に対して批判的でした(「You’re So Vain.」を書いたことの皮肉を見てください)、そしてこれは私の内なる批評家にかなり多くの新しい材料を与えました。
私の運動障害、パーキンソン病の診断、手術、そしてそれらすべてによる精神的影響を考えると、公の場から身を引くことが最も心地よい反応でした。もし人間が冬も夏も冬眠できるとしたら、私はオールシーズンクマになります。
しかし、私は生きることをやめなかったし、働くこともやめなかった。
そんな中、新しいアルバムのレコーディングを始めたのですが、 ウェーブで登場します。 それは今でも私には神秘的に感じられます。音楽はいつ到着するかを常に知っていました。数え切れないほど私を救ってくれました。それは、あなたが自分らしくないと感じると、静かにあなたの隣に現れる猫や犬のようなものです。
このアルバムには、私を何年も待ち望んでいた曲や曲の断片が含まれています。メロディー、詩、アイデアが書き留められ、時間と注意力があれば完成する未知の将来のために保管されていました。
どうやら、その未来は今なのです。
音楽に取り組むことで、いつもは形がなかった日々に形が生まれました。部屋から出なくても行ける場所ができました。病気が人生のすべてになることはなくても、人生を変えることがあるということを思い出させてくれました。
私はパーキンソン病が賜物でも祝福でもあるとは考えていません。どちらでもありません。それは難しく、イライラし、時には恐ろしいことです。私はまだ、それとともに生きる方法、そして何か本質的なものを放棄したと感じることなくそれを受け入れる方法を学んでいます。
私は今も書き、歌い、想像し、笑い、心配し、思い出し、そして時々詰め物が詰まった椅子に閉じ込められることもあります。
私は、これまで私を助けてくれた子供たち、家族、友人、介護者、医療専門家に深く感謝しています。彼らの愛と忍耐のおかげで、私自身の蓄えでは十分ではなかった日々を私は乗り切ることができました。
非常に多くの人が心からの懸念を持って連絡をくれたので、今このことを共有したいと思いました。たとえどう答えるべきか分からなかったとしても、私はその気遣いに心を打たれます。
最近は、以前よりもゆっくりと行動し、他の人に頼るようになり、毎日が少し違って見えることを受け入れるようになりました。しかし、ここにはまだたくさんあります。
愛を込めて、カーリー





