ベネディクト・カンバーバッチ、アラン・カミング、ベネディクト・ウォン・ペンの論説「危険な」パラマウントとワーナー・ブラザースの合併阻止を英国に求める
俳優のベネディクト・カンバーバッチ、アラン・カミング、ベネディクト・ウォンが意見記事を寄稿した。 の 家庭教師 英国に対し、パラマウントとワーナー・ブラザースの合併を阻止するよう求め、この合併は「英国民に計り知れない損害」を引き起こす恐れがあると主張した。
アンディ・バーナム新首相による内閣改造の最中でもそのポストに留任している英国のリサ・ナンディ文化大臣は、以前、1,110億ドルの巨大取引に「介入することを念頭に置いている」と述べたが、これが成功すれば間違いなくハリウッドだけでなく世界の映画・テレビ業界を変えることになるだろう。
俳優たちはさまざまな問題の中で、英国の映画やテレビのスタッフの生計、独立系映画への資金提供、ハリウッド所有による公共放送チャンネル5の喪失などについての懸念を挙げている。
「イギリスの芸術にキャリアを費やしてきた俳優や著名人として、イギリスのスタッフとともに、イギリスの舞台やセットで仕事をしてきた私たちには、私たちが作る芸術をサポートし、楽しみ、消費してくれる大衆に対する責任がある」とマーベルの有名俳優（カンバーバッチとウォン）やカミング氏は書いている（裏切り者）は、月曜日に「テレビや映画館の災害は、あなたが見ているものや知っているものにとって悲惨な結果をもたらす可能性があります。それを止めるために今すぐ行動してください。」と題した記事で掲載した。
「英国はメディアの合併の脅威にさらされており、我が国の労働者、我が国の文化、国民に害を及ぼすことになるが、我々はそれを阻止することができる。」彼らは、公共の利益に対する脅威を調査したいと述べ、彼女が単独で行動しているわけではないことを認めたいというナンディの発言に勇気づけられたと述べている。今月、カリフォルニア州を筆頭とする米国の12の州が合併の差し止めを求めて連邦裁判所に訴訟を起こし、合併は「価格を値上げし、映画の製作数を減らし、観客が見るものの質を低下させる」と警告したと男性らは述べた。そして週末には、ラリー・エリソン氏率いるパラマウントが、この取引が独占禁止法に違反するかどうか裁判所が判断するまで買収を完了させないことに同意したというニュースが流れた。
「彼らの裁判は危険性を裏付けているが、英国の努力を行うことはできない」とカンバーバッチ氏、カミング氏、ウォン氏は続け、EUは条件付きで合併を支持しており、独自の決定を下していると付け加えた。 「この合併に反対する闘いは現在2つの戦線で戦われており、ナンディはそのうちの1戦を率いている。もし彼女の部門が介入することに決めれば、それは英国の映画、テレビ、メディア文化長官がこの世代で下した最も重要な決断の1つとなるかもしれない」と彼らは説明する。
「それが理由です。私たちはこの業界で生涯をかけて働いてきました。私たちはこの業界がどのようなものかを内部から知っています。リーブスデンのサウンドステージ [studio]制作から制作へと移動するスタッフ、編集者やカメラマン、そして映画の最後のクレジットに名前がスクロールする衣装デザイナー。彼らは、私たち皆が愛する番組を制作し、大衆を啓発するニュースを制作し、私たちが一緒に楽しむスポーツイベントを撮影してくれる、私たちの親愛なる友人や同僚です」と俳優たちは書いている。
男性らは、英国の映画やテレビは「スクリーン上の単なる映像ではなく、何千人もの労働者や家族の命と生計であり、その仕事が地域経済を支えている」と語る。彼らは、業界によって支えられた18万人の雇用や、昨年報告された68億ポンドの製造支出などの前向きな数字を挙げている。 「これは英国が今でも他の誰よりも優れていることの一つであり、我々が保護する必要がある文化遺産だ」と彼らは言う。
彼らは、主要な独立系映画祭であるサンダンスでの独立系映画の購入が2019年から2025年の間に半減することを認める前に、「私たちが制作する作品の幅広さと深さ」がどのような影響を与えるかを「ますます警戒している」と付け加えた。 「受賞歴のあるドキュメンタリー、つまりオスカーを獲得し、映画祭の審査員でトップに立った作品は、依然として広告だらけの主題の配給にとどまっている。購入者はそれを不便だと感じている。このような合併はすべて、目標到達プロセスを狭めることになる」どの物語が大衆に届くのか。」
ワーナー・ブラザーズに奉仕するためです。」カンバーバッチ氏、カミング氏、ウォン氏によると、負債は840億ドルと推定され、幹部らは投資家に約60億ドルの「相乗効果」を約束したという。 「英語で言えば、これは一時解雇、制作のキャンセル、依頼される映画の減少、リスクの軽減を意味します」と彼らは付け加えた。
「まさにこれが、パラマウントとWBDの合併を非常に危険なものにしているのだ」と彼らは書いており、完成した映画の廃棄と何千人もの雇用の喪失をもたらした2022年のディスカバリーとワーナーメディアの合併や、約2,000人が解雇された昨年のスカイダンスとパラマウントの合併など、このようなことはこれまでにも何度も起きていると付け加えた。
彼らは、パラマウントによるイギリスの公共放送の一つであるチャンネル5とCNNインターナショナルの買収について非常に懸念していることを認めている。 「CNN と CBS ニュース アーカイブ」 [are] 放送ニュースの世界有数のコレクションの 1 つであり、約半世紀の歴史にわたる 425 万以上のビデオ、画像、メディアが含まれています。商業的に関心のある所有者が両方へのアクセスを制御する場合、彼らは私たちの歴史的記憶の原材料を制御することになります…これらのニュース編集室を 1 つの会社に統合すると、役員室の商業上の不安、つまり政治的負債が、何百万もの人々が何を見るのか、そして彼らが決して存在しないのかを決定します。」
「そして、我々はこの特定のオーナーの意図について何かを知っている。パラマウントの最高経営責任者はドナルド・トランプに対し、取引が成立すればCNNに『抜本的な変更』を加えるだろうと語った」と彼らは付け加えた。
「俳優は法的な議論に参加しないようによく言われる」とカンバーバッチ、カミング、ウォンは書いている。 「私たちは本能を理解しています。しかし、私たちは十分な数の英国のセットに人生を費やし、十分な数の英国のスタッフと一緒に働き、買い手を見つけるのに苦労している素晴らしい英国の作品を十分に見てきたので、これが他人の売り込みではないことを知りました。これは私たちのものです。」
